Документы для подачи:

0.   Прекрасный гайд Екатерины: миграционные вопросы-ug-full.pdf

Ниже - мои заметки

1.   загран паспорт

2.   свидетельство о рождении взрослого
     = апостилированное в стране выдачи - см Апостили
     = переведённое в Уру сертифицированным переводчиком


3.   свидетельство о браке
     = апостилированное в стране выдачи - см Апостили
     = переведённое в Уру сертифицированным переводчиком

4.   свидетельство о рождении взрослого
     = апостилированное в стране выдачи - см Апостили
     = переведённое в Уру сертифицированным переводчиком

!!! По поводу свидетельств !!!
     Они должны быть не старше года со дня выдачи - это местный специфик, не надо это понимать, это нужно принять.
     Решается это запросом в МФЦ дубликата. Можно запросить сразу с апостилем (доступно не во всех регионах)
     или подать на апостилирование после получения.
     Как вариант решения: получить в Консульстве справку о том, что свидетельство валидно.

5.   Справка о несудимости - срок действия 3 месяца
     = полученная и апостилированная в РФ и переведённвая в Уругвае
     = запрошенная в Консульстве (сразу на испанском языке)

6.   Справка о вакцинации для детей, должны быть проставлены прививки по уругвайскому прививочному
     календарю: сайт минздрава или pdf отсюда
     Я делал "копию" сертификата: два столбца, русский + английский и просил в клинике поставить печать.
     В Уругвае отдал на проверку в кабинет вакцинации и даные занесли в общеуругвайскую систему.
     Пример "копиии" (часть прививок делалось не в РФ, так что названия брались
     из "зарубежного" сертииката)

7.   Вакцинация для взрослых: вряд ли вы ре-вакцинировались, так что при получении Carne de Salud вам просто постаят
     нужное. Столбняк, корь, краснуха, дифтерия. Для женщин ещё мамография (?)
 
8.   Прохождение мед.осмотра и получение Carne de Salud: делается в местной сертифицированной клинике (их много)
     = с утра не есть, взять анализ мочи (средняя первой утренней порции, ну как и в РФ) - контейнер продаётся
       почти в любой аптеке (если скажите что-то типа "контенедор пара урина пара карне де салюд" - вас поймут)
     = У меня не было никаких справок, так что мне через 15 минут после начала осмотра вкололи первый столбняк
       и прочее. Карне выдали, остальное докалывали потом.
       Выглядит это так (длительный перерыв - это потому что я забыл сделать вовремя и доделывал уже при продлении карне) картинка

9.   По поводу фотографий - не парьтесь. 3.5 на 4.5 примерно. Делается в любой местной фотографии,
     но можно привезти с собой, что бы не думалось.
     Почему "не парьтесь"? Потому что в моём случае (2018 год) использование выглядело вот так,
     степлером к заявлению. (upd. в 2023 снова подавал документы - использование не изменилось).

10.  Подтверждение средств к проживанию (минимум МРОТ на человека - что-то около USD500)
     = можно сделать в течение года-двух после получения первой седулы (en tramite - в процессе рассмотрения запроса на ПМЖ)
     = если есть удалённая работа (постоянная): перевод в Уругвае (сертифицированным переводчиком) и нотариальное заверение следующих документов:
         = трудовой контракт
         = выписка из банка о том, что деньги приходят.
       У меня переводили не все 15 страниц трудового договора, а только то, что важно: между кем и кем договор, должность
       зарплата, график выплат итд. (se traduce en forma resumida solo los datos principales omitiendo formalidades de estilo)
       То же было и про выплаты: представлена выписка из банка XXXX на YY страницах, приводится резюме, только выплаты зарплаты от имени ZZZZ
       И далее табличка: дата - выплата.
     = Если выплаты не в долларах (говорят в евро тоже подходит) - нужно указать сколько эти доходы будут в долларах или песо.
       Лучше и в долларах, и в песо. Миграсионес попросили или - или, а вот когда я оформлял страховку на аренду жилья - попросили в песо.

     = Если такого нет - не страшно, для оформления первой седулы это не критично. После её получения можно открыть местное ИП или
       оформить самозанятость и через год показать доходы.


11.  Примерные расходы на оформление (не моё)
     Оплата за оформление производится в меиных сетях платежей Redpagos или Abitab, так что нужен кто-то в стране.
     До момента оплаты выбрать время оформления и забронировать визит в миграсионес не удасться.
     И да, квитанция действительна несколько дней, потом протухает и надо генерить новую.