Полезности:

0. Цены: $ - это песо. Курс, например, на сайте Броу U$S - это североамериканский доллар 1. Автобусная карточка: = Называется Tarjeta STM = оформляется в том числе и на загран.паспорт (одна карточка на один паспорт - бесплатно, потом за деньги) = пополняется в Абитабе или автобусных пунктах = Позволяет ездить дешевле, чем за наличку = можно сказать "una hora/уна ора" - оформят часовой тариф с одной бесплатной пересадкой (вроде как это сейчас по умолчанию) = для городских маршрутов, для экспрессов немного по другому = можно сказать "dos horas/дос орас" - два часа, две пересадки upd 25.12.2022 Век живи век учись! Сегодня узнала, что билет «2 horas» это реально безлимит на 2 часа, а не на 1 бесплатную пересадку, как в билете на 1 час Сегодня 5 раз прокатилась и один водитель сказал, что да, безлимит. А ещё с 22/11/22 при проезде в экспрессах, где «boleto diferencial», по карточке stm потом можно на любом другом автобусе ездить как в режиме «2 horas» = Остаток средств печатаеся на билете 2. Транспортные приложения = Moovit и ComoIr = остановки иногда временно переносят, Moovit об этом не всегда знает 3. Рынки - ferias = в разные дни - на разных улицах карта = фрукты-овощи, сыры, рыба.